Traumland

CH/DE 2013, 99 Min., D/Dialekt, Regie: Petra Volpe, mit Marisa Paredes, Luna Zimic Mijovic, Devid Striesow

Traumland

DVD - Release: 2.10.2014

Winter, eine verschneite Stadt. Männer und Frauen, die in gut situierten Verhältnissen leben. So der geschiedene Rolf - er gibt sich alle Mühe, den Kontakt zu seiner Tochter wieder aufzubauen. Und die schwangere Lena, die mit ihrem Mann und dem kleinen Sohn ein intaktes Familienleben zu führen scheint.

Da sind auch die Sozialarbeiterin Judith, die einen harten Job hat, und die verwitwete Spanierin Maria; sie traut sich endlich, ihren Bekannten zu einem romantischen Abendessen einzuladen. Im Laufe eines Tages treffen sie alle auf die im Rotlichtmilieu arbeitende Bulgarin Mia. Die Begegnungen mit der jungen Frau lassen die Fassaden bröckeln - nach und nach kommen Lügen, Schmerz und die Sehnsucht nach Nähe und echter Verbundenheit zum Vorschein...

«Traumland» ist ein Film über die Suche nach emotionaler Geborgenheit, über Beziehungen, Begehren und Verrat. Die Regisseurin und Drehbuchautorin Petra Volpe zeichnet ihre Figuren sorgfältig, und es gelingt ihr, von einzelnen Menschen zu erzählen und dabei universelle Themen anzusprechen. Gekonnt inszeniert sie Schauspielgrössen wie Marisa Paredes, Devid Striesow, André Jung, Stefan Kurt, Ursina Lardi und Bettina Stucky. «Traumland» ist ein facettenreiches, herausragend gemachtes und gespieltes Werk mit starken Bildern - eine Perle des Schweizer Filmschaffens.
(Pressetext Filmcoopi)

 

Kritiken

National
- Michael Sennhauser für sennhausersfilmblog.ch
- Michael Lang für cineman.ch
- Simon Eberhard für outnow.ch
- Daniel Fritzsche für srf.ch
- Susanne Ostwald für nzz.ch
- Hansjoerg Betschart für tageswoche.ch
 
Offizielle Website Verleiher
www.traumland-film.ch Filmcoopi
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 15 2025 18:06:54
Script start
Timing: Jun 15 2025 18:06:54
Module start 'layout'
Timing: Jun 15 2025 18:06:54
Module start 'content'
Warning: XML output handler: embed Jun 15 2025 18:06:54
Can't fetch object #45772
Timing: Jun 15 2025 18:06:54
Module end 'content'
Timing: Jun 15 2025 18:06:54
Script end

Main resources:

Total runtime0.0462 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries35

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0045 584.3828123.5078
Module start 'layout' 0.00450.0022 707.890637.5469
Module start 'content' 0.00680.0336 745.4375340.4297
Module end 'content' 0.04030.0058 1,085.867226.0781
Script end 0.0462  1,111.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.007315.8640280.0003
Check MTime0.005010.7303280.0002
Mysql Total
Database connection0.00030.690510.0003
Mysqli_queries0.008718.7861350.0002
Looping result0.00010.2642290.0000
TS translator
TS init0.00132.814330.0004
TS cache load0.00040.872730.0001
TS context load0.00030.723130.0001
Template Total0.028962.730.0096
Template load0.00224.780130.0007
Template processing0.026757.850930.0089
Template load and register function0.00000.082110.0000
states
state_id_array0.00020.363310.0002
state_identifier_array0.00040.818020.0002
Override
Cache load0.00194.0524510.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.501940.0002
Fetch class attribute can translate value0.00020.400510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.017540.0000
XML
Image XML parsing0.00061.190610.0006
General
dbfile0.00112.3018140.0001
String conversion0.00000.015530.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 13

Time used to render debug report: 0.0001 secs